電影院可視為地方發展的象徵性標誌，花蓮縣牛犁社區交流協會所在的對街，就有一個停業近50年的大同戲院。

1960至1980年代，花蓮縣壽豐鄉的豐田地區（包括豐裡、豐坪、豐山村），有幾個臺灣玉礦場，家家戶戶都從事玉石加工，加上無子西瓜的種植，帶來龐大商機，村民生活富裕；大同戲院曾經是地方休閒育樂場所，足見當時繁榮的光景。

從課輔班出發，為老舊社區創生
然而，隨著產業的沒落，豐田地區目前總人口數不到5,000人。隨著人口老化，協會工作人員卻清一色是年輕臉孔。而這又與協會長年運用「多元就業開發方案」及「培力就業計畫」的資源，創造就業機會，帶動青年返鄉洄游工作有關。

今年32歲的協會文化組組長楊富民，4歲就跟在父母身邊看著他們為社區服務，16、17歲時開始幫忙寫計畫書，「80幾歲的協會理事長，把想法寫在日曆紙的背面，我再把它打在電腦上。」談及往事，彷彿昨日。

他的父親楊鈞弼即協會總幹事，1996年帶著4個孩子移居豐田附近的台9線上開設小吃店，從早餐賣到晚餐，「當時村裡許多忙碌的父母，將孩子放在我家吃飯、寫作業，等下班、工作完後再將孩子接走。」楊富民回憶小時候家中景象，沒想到最後竟成了鄰里間隔代教養、問題家庭孩子們免費的課輔班。

「一個孩子的改變，改變不了家庭，整個家庭的改變，也改變不了村落，那個年代失敗的人幾乎都會回到農村，」聽起來似乎很絕望，卻是促使他們成立協會最大的動力，試圖把關懷觸角從青少年延伸至長者、婦女，更關切自身的土地認同。「於是，長輩們2001年正式立案成立牛犁社區交流協會，以『牛若肯做，毋驚無犁通拖』的精神自我期許，所以牛犁並不是社區名稱，」楊富民特別說明。

返鄉戶口變多，讀附幼要抽籤
20多年來，經過兩代人的努力，致力將豐田地區打造成「期待讓每個感到困厄的人，尋找到生活新氣息」的地方。楊富明以實際的數字證明，「豐田地區出現明顯的返鄉潮，以2019年到2022年豐山國小新生註冊人數為例，從11位增加到42位，附幼則是從2019年開始也要抽籤才能入學了，中籤率是3:1。」年輕人願意返鄉且敢生小孩，表示這裡是他們想要留下來好好過日子的地方。

如今，第一代社區工作者逐漸退休，由第二代接棒。協會現有24名專職成員，平均年齡約33歲。業務主要分為內部社區營造和對外輔導工作。隨著青年人力的挹注，協會組織也越來越有規模，包含六大組別：社造、高齡、產業、環境、新住民以及數位中心。

盤點青年三大問題，建立「山下線」品牌
在勞動部「多元就業開發方案」及「培力就業計畫」的協助下，協會服務面向已由點擴及到面，例如「112-114 山下線—建構青年減壓支持系統」，就是協會與壽豐鄉壽農社區發展協會、部落體驗青創公司「阿改玩生活」、以及花蓮第一個立案的在地劇團「山東野表演坊」（編按：山東指中央山脈以東）共4個團體，共同打造「山下線」品牌，形成跨村落的支持系統，期使花蓮成為宜居且促使移居之地。

「產業議題、育兒壓力，以及多元收入，是我們盤點出來急須處理的問題。因此，青年產業支持平台、青年撫養減壓產業、青年培力升級產業，為計畫的主要三個面向。」楊富民進一步說明，首先在產業支持平台方面，以線上商城平台協助小農 、手工藝業者，協助撰寫商品文案、拍攝產品形象照，藉此建立地方共同品牌。

其次，為減少年輕父母照顧孩童的壓力，大同戲院修繕改建後，目前是社區的社交入口，家長們可帶著孩子參加各種活動。空間包含親子互動區、產品展售區、媽媽廚房。同時也提供孩童的藝術教育服務、藝文展演服務，以及在地產品銷售。

最後，在產業升級方面，為發展、培力在地觀光文化產業，在包含橫跨7村的七腳川阿美族文化遊程、支亞干太魯閣族文化遊程等，投注更多的力量。其中，支亞干部落遺址因田地限制「深耕」（註：為保存支亞干部落遺址挖掘出的玉器文物，花蓮縣文化局設定耕作深度為表層至地下50公分。），特別將遺址區發展為文化旅遊體驗，提供大眾考古的體驗，「這部分就留下3位東華大學的畢業生在此工作。」楊富民補充道。

從小在花蓮長大的楊富民說，對外地生活沒有太多想像，他期待在這一代青年的共同努力下，讓豐田地區產業發展獲得支持，並在有良好的發展環境，進而讓每個人都能創造自我價值。
社團法人花蓮縣牛犁社區交流協會

紀湘綸：學以致用，很有成就感   東華大學華文系畢業的紀湘綸，大學時因選修文化創意產業學程，在學時就進入協會實習，畢業後仍選擇留在花蓮工作，目前在協會負責​​​​推廣文創商品的業務。24歲的紀湘綸，對大同戲院內販售的文創商品以及商品接洽、調整等工作，如數家珍。 採訪當天上午，她剛與花蓮復興部落的太魯閣族工藝師討論銅門刀修改的問題。純手工打造的銅門刀是協會頗受歡迎的商品之一，每月可貢獻營業額約4到5萬元。紀湘綸整合客人使用後的意見，和工藝師討論如何將打獵用的開山刀，調整成更多日常生活能用到的刀具，例如依顧客需求將露營用刀、菜刀、殺魚刀等。這份工作，不但讓她學有所用，而且有滿滿的成就感。（林穎成 攝影）

 

▲圖1：牛犁社區交流協會工作人員都是年輕人，新思維也帶動老社區的新生命。圖中左二穿橘襪者為文化組組長楊富民。（林穎成 攝影）

▲圖2：停業近半世紀的大同戲院經過改造，如今變身為民眾的社交入口。（牛犁社區交流協會提供）

▲圖3：協會遊程設計帶領遊客蒙眼走社區，讓遊客透過市場的氣味、村落的聲音來感受地方風土。（牛犁社區交流協會 提供）

▲圖4：協會把原民的開山刀「銅門刀」，改造成日常能用到的刀具，增加賣點。（林穎成 攝影）

▲商模圖

本著作係採用創用 CC 姓名標示-禁止改作 3.0 台灣 授權條款授權.
姓名標示為「勞動部勞動力發展署」